vendredi 24 février 2012

Energie, sincérité, engagement : la triade celtique de Donemat

Article paru dans le numéro 22 de février à avril 2012 de Keltia.



Au sommaire :

- Une nouvelle découverte extraordinaire
- Un autre calendrier sacré dans les Orcades
- A la recherche des Bagaudes
- Le Livre de Kells
- George Bain : le renouveau de l’art celtique
- Saint Maclou ou Malo...
- Lugh dieu celte
- Les Grands Précurseurs : Henri d’Arbois de Jubainville
- L’Ecosse reprendra-t-elle son destin en main ?
- Un artisan de la celtitude : Yannick Mottier
- Taliesin, le premier Pennbardd
- Musique celtique : Daonet
- Que mangeaient les Celtes en Gaule ?
- Soyons fouilles (et autres expos)
- Bandes dessinées coups de coeur
- Bonnes pages (chronique littéraire celte)
- Bibliothèque celtique
- Infos celtiques
- Coeur de Breizh
- Nouvelles d’Arvernie
- Musique au coeur (chroniques cds)
- Infos musicales
- De pub en pub


Chronique de l'album Donemat du groupe de rock breton Daonet
Chronique de l'album Donemat du groupe de rock breton Daonet.

jeudi 23 février 2012

vendredi 10 février 2012

Lettre d'information Daonet : Donemat est dans les bacs

Bonjour, quelques nouvelles du groupe nantais de rock breton Daonet : Notre nouvel album Donemat est dans les bacs depuis le début du mois de février :-)
Il est également disponible par correspondance dans notre boutique ou en numérique.



Nous sommes très satisfaits de l'objet final, un digipack soigné avec le joli korrigan de l'illustrateur Brucéro et un livret de 12 pages contenant tous les textes et leurs traductions. C'est l'aboutissement pour nous de presque deux ans de travail!




A l'occasion de la sortie du disque, nous sommes passés sur France 3 Bretagne dimanche 22 janvier. Daonet est en avant également dans des magazines comme Breman, Hydromel et d'autres à venir.

Quelques dates se confirment également, dont 3 très prochainement en Loire Atlantique :

25/02/2012 Bar Le Dana à Nantes (44)
10/03/2012 à St Colomban (44) avec The Maggie Whackers
16/03/2012 à Gorges (44) avec Celdones
28/04/2012 à Theix (56) avec Taran
28/07/2012 à Pont-Croix (29) avec Back ouest et Trouz an noz

L'occasion de vous faire découvrir notre nouveau répertoire sur scène :-)

Pour être au courant des news au jour le jour, ça se passe sur le blog, ou sur facebook.
A galon

Le groupe Daonet
http://www.daonet.eu

Pour vous inscrire à la newsletter de Daonet et recevoir environ une fois par mois des nouvelles directement dans votre boite, inscrivez vous sur notre site.

Donemat : livret, graphisme et digipack

Alors que Donemat se trouve dans les bacs des disquaires, parlons un peu de l'objet en lui même.
Sur fond de crise du disque, nous voulions avec cet album proposer plus que la musique qu'il contient. La première des choses était de trouver un visuel qui interpelle et qui nous corresponde. En ce sens, le korrigan que nous a dessiné l'illustrateur Brucéro est particulièrement réussi. Nous l'avons disposé de manière à le faire sortir du tunnel dans lequel nous avons posé pour la séance photo. En ouvrant le digipack, nous regardons tous les 3 le korrigan qui arrive. Il s'agit de l'illustration du morceau éponyme de l'album Donemat : cet être merveilleux semble sortir d'un halo surréel pour nous rejoindre.

A l'intérieur, nous avons laissé une zone plus claire afin de pouvoir dédicacer l'album. Le livret de 12 pages comprend tous les textes des chansons ainsi que les traductions.

Au final, nous sommes très contents de l'objet, qui ajoute une grande valeur à notre musique. Il est disponible en magasin, nous espérons que le soin apporté à sa réalisation séduira.

Pour les adeptes du numérique, avant la sortie "officielle" de l'album sur toutes les plateformes habituelles, Donemat est téléchargeable ici ... Mais ça serait dommage de ne pas avoir l'objet non ?

jeudi 9 février 2012

mercredi 8 février 2012

Nerzh-kalon : paroles, extrait et vidéo

7ème morceau de Donemat, il s'agit du titre le plus funky.



Le texte est une illustration de la citation d'Ismael Mérindol :
Rien n'existe qui n'ait au préalable été rêvé

Il faut garder courage, et continuer à vivre ses rêves !

Extrait de l'album :


Le Texte :

NERZH-KALON
Laret zo bet din arabat huñvreal
N’eo ket marvailhus ar vuhez
D’am soñj ret eo derc’hel fiziañs
Hag e kendalc’himp a gerzhout a-gevret

Ne fell ket dimp mont gant un hent raktreset
N’eus forzh penaos ni a zalc'ho war-sav
‘vidomp ne vo paouez ebet betek hon trec’h
Hag ar greñvañ e vo hor youl atav

Me a zalc'ho nerzh-kalon da viken
'keit ma vo spi em spered

COURAGE

On m'a dit qu'il ne fallait pas rêver
Que la vie n'était pas merveilleuse
Je pense qu'il faut garder confiance
Et nous continuerons à marcher ensemble

Nous ne voulons pas suivre un chemin tracé d'avance
De toute façon nous tiendrons debout
Il n'y aura pas de halte jusqu'à notre victoire
Et notre volonté sera toujours la plus forte

Je garderai toujours le courage
Tant que j'aurai de l'espoir en tête